중국어 병음 입력 방법, 검색 및 단축키 사용으로 빠르게 하기

 

중국어 병음 입력 방법을 소개합니다.

 

중국어를 사용하는 사람이 점점 늘어나고 있습니다. 이제 영어에 이어서 중국어 학습이 점점 필수가 되어가고 있는 시. 따라서 컴퓨터로 중국어를 입력해야 하는 경우 생깁니다. 중국어 입력 방법에 익숙해 지면 어떤 문장들은 한국어나 영어보다 더 빠르게 입력할 수 있습니다. 이 포스팅에서는 윈도우에 병음자판 추가하고, 병음 입력방법 그리고 아래아 한글 소프트웨어에서 어떻게 중국어로 입력할 수 있는지 안 내합니다.

한글 윈도우에 병음 자판 추가하기

 

제어판을 열어주세요. 제어판을 열면 보기기준에 따라 다음과 같은 화면이 나옵니다. 저는 윈도우10기준이지만 윈도우xp나 윈도우7에서도 제어판에서 언어관련 아이콘을 확인할 수 있습니다.

제어판 보기 기준이 범주로 설정되어 있는 경우입니다. 시계, 언어 및 국가별 옵션에 보이는 언어 추가를 선택해 주세요.

 

 

제어판의 보기기준을 큰아이콘으로 설정후 언어 아이콘을 클릭해 주세요. 그러면 계속해서 언어를 추가할 수 있는 창으로 넘어갑니다.

 

언어 기본 설정 변경 화면을 보시면 한국어만 보입니다. 중국어 병음 입력을 위해 메뉴 중 언어 추가 버튼을 클릭해 주시기 바랍니다.

 

 

다양한 언어 목록이 나옵니다. 오른쪽 스크롤을 내려 중국어를 찾는 방법이 있습니다. 하지만 더 빠른 방법은 오른쪽 위에 "언어 검색"부분에서 "중국어"라고 입력해 주세요. 그러면 중국어 목록만 나옵니다. 중국어 간체를 선택 후 오른쪽 아래 "추가"버튼을 클릭해 주세요. 그러면 중국어를 입력할 수 있습니다.

윈도우 에서 중국어 입력 방법

 

한글 윈도우라면 기본적으로 한글을 입력할 수 있습니다. 따라서 중국어 병음 입력을 위해서는 중국어 입력 모드로 변경을 해주어야 합니다. 

윈도우 작업표시줄 오른쪽을 보면 하얀색 배경에 "한"이라고 쓰여있는 아이콘이 보입니다. 지금은 한글 입력 모드라는 뜻입니다. 이 아이콘을 클릭해서 중국어(간체,중국)을 선택해 줍니다. 그러면 중국어 입력 모드로 변경이 됩니다. 어떤 경우는 이렇게 변경했는데도 병음 입력이 되지 않고 영어만 입력이 되는 경우가 있습니다. 중국어 모드에서 영어 입력으로 변경되었기 때문입니다.

한국어 모드 ( 한국어 <> 영어 )

중국어 모드 (중국어 <> 영어 )

 

한국어 <> 중국어 <> 영어

이렇게 평등하지 않습니다. 영어의 힘이라고 해야 하나요!

 

 

다시 작업표시줄 오른쪽 아래를 보시도록 하겠습니다. 하얀색 배경에 "M"으로 변경이 되었습니다. 그 왼쪽에는 "中“이라고 표시되어 있습니다. 이제 중국어를 입력할 수 있습니다. 한국어, 중국어 간 전환을 할 때마다 마우스로 클릭하고 또 클릭해서 변경하는 것은 번거로울 수 있습니다. 한 문서에 한글 중국어를 자주 변경해가며 입력해야 하는 경우 여간 번거로운게 아닙니다. 이런 경우 단축키를 사용하기면 보다 편리하고 빠르게 언어간 입력모드를 전환할 수 있습니다.

 

"윈도우키" + "스페이스"

한국어에서는 한/영 전환키를 누르면 영어입력모드로 변경이 됩니다. 중국어 모드에서 영어로 변환을 하려면 왼쪽 쉬프트(Shift)키를 누르면 변경이 됩니다. 다시 누르면 중국어로 돌아 옵니다.

아래아 한글 중국어 병음 입력 방법

윈도우에서 중국어 입력 모드로 변경을 해도 한컴오피스 아래한글에서 중국어 입력이 되지 않습니다. 또 다른 변경을 해주어야 중국어 병음을 입력할 수 있습니다.

 

윈도우 작업표시줄 오른쪽에 보면 여러아이콘이 있습니다. 저처럼 위로 표시된 꺽쇠를 모양을 클릭해야 아이콘들이 보이는 경우도 있습니다. 어떤 경우도 작업표시줄에 바로 보이기도 합니다. 아무튼 "한"을 클릭 후 "윈도우 입력시 사용"을 선택합니다. 이렇게 선택한 후 위에서 설명한 것처럼 윈도우 작업표시줄에서 에서 중국어 모드로 변환(단축키 사용)을 해야 합니다. 그러면 아래한글에서도 중국어 병음을 손쉽게 입력할 수 있습니다.